«Εχθρός του λαού»: Η συνέντευξη τύπου!
✒️ Γράφει: Σωτήρης Σουλούκος
Φωτογραφίες – Βίντεο/Μοντάζ©: Ιωάννης Αρμυριώτης
Χθες, Τετάρτη 15 Οκτωβρίου, στο Θέατρο Κνωσός, πραγματοποιήθηκε η συνέντευξη τύπου για την πολυαναμενόμενη παράσταση «Εχθρός του Λαού», σε σκηνοθεσία Thomas Ostermeier, από το Θέατρο Νέου Κόσμου. Το παρών έδωσαν όλοι οι συντελεστές της παράστασης, ενώ στο πάνελ μίλησαν τόσο ο διεθνούς φήμης σκηνοθέτης Thomas Ostermeier, όσο και οι πρωταγωνιστές Κωνσταντίνος Μπιμπής, Μιχάλης Οικονόμου, Λένα Παπαληγούρα, Ιερώνυμος Καλετσάνος, Στέλιος Δημόπουλος, Άλκηστις Ζιρώ και Ιάσονας Άλυ.
Η ομάδα του AllAboutArts.gr έδωσε το παρών, καταγράφοντας πλούσιο φωτογραφικό υλικό αλλά και αποκλειστικές δηλώσεις των ηθοποιών.
«Εχθρός του λαού»: Τι μας είπαν οι ηθοποιοί παρακάτω στο βίντεο!
Όλα όσα ειπώθηκαν στην συνέντευξη τύπου!
Είναι μια πάρα πολύ σημαντική στιγμή για το Θέατρο του Νέου Κόσμου. Στα 29 χρόνια που υπάρχουμε σαν θέατρο είναι, ίσως, η σημαντικότερη μας παραγωγή. Δουλεύουμε για αυτή, παλεύουμε για αυτή εδώ και πάρα πολύ καιρό, εδώ και 1,5 χρόνο. Και τώρα που είμαστε στη τελική ευθεία, ήρθε η ώρα να την παρουσιάσουμε επίσημα στο κοινό. – Μίλτος Σωτηριάδης, Διευθυντής του Θεάτρου του Νέου Κόσμου
Ο σκηνοθέτης της παράστασης, Thomas Ostermeier, μίλησε για αυτήν και δήλωσε χαρακτηριστικά:
Στο έργο βιώνουμε ένα πολύ μεγάλο δίλημα. Μια πολύ μεγάλη αντίφαση μεταξύ των οικονομικών συμφερόντων και της οικολογίας. Και ίσως να είναι και η μεγαλύτερη αντίφαση και σύγκρουση της εποχής μας. Βλέπουμε, λοιπόν, αφενός πώς οι άνθρωποι στην εξουσία χειραγωγούν τους υπόλοιπους ανθρώπους, στην συγκεκριμένη περίπτωση τους δημοσιογράφους για να αλλάξουν την αλήθεια και για να μην βγει αυτή προς τα έξω και αφετέρου πώς ένα πολιτικό ή ένα κοινωνικό κλίμα καταρρέει. Βλέπουμε μέσα στο έργο μια ομάδα, η οποία είναι μια πολύ ισχυρή και πολύ δεμένη ομάδα. Ένας θύλακας θα μπορούσαμε να πούμε, η οποία μείνε πάρα πολύ ενθουσιώδης για τις ανακαλύψεις που έχει κάνει ο Τόμας. Ωστόσο αργότερα μέσα στο έργο τους βλέπουμε να καταλαβαίνουν τι σημαίνει να υπερασπίζεται κανείς στα πολιτικά του πιστεύω και ότι μερικές φορές για να συμβεί αυτό χρειάζεται να τεθεί και η φήμη, αλλά και η ίδια η ζωή κάποιου, σε κίνδυνο. Βλέπουμε, λοιπόν, αυτή την ισορροπία μεταξύ των δύο καταστάσεων και το πώς αυτή η ομάδα ανθρώπων καταρρέει σιγά-σιγά. Μιλήσατε για συναισθηματική πτυχή. Εγώ πιστεύω ότι είναι σοκαριστικό το πώς ένα έργο που γράφηκε 140 χρόνια πριν είναι τόσο επίκαιρο ακόμα και σήμερα και αυτό σημαίνει ότι βιώνουμε ακόμα και σήμερα με σχετικό τρόπο αυτή την αντίφαση. – Thomas Ostermeier
Ενώ συμπλήρωσε:
Έχει και μια πολύ ενδιαφέρουσα ψυχολογική πτυχή το έργο. Βλέπουμε ότι η αμφιταλάντευση μεταξύ αυτών των δύο θέσεων, είναι στην ουσία και μια διαμάχη μεταξύ δύο αδερφών. Είναι η διαμάχη μεταξύ του μικρότερου αδερφού που έχει χαρακτηριστικά πιο τεμπέλη, ανθρώπου που άργησε να τελειώσει το πανεπιστήμιό του ή θεωρείται πιο αποτυχημένος σε σχέση με τον μεγαλύτερο αδερφό ο οποίος είναι πιο επιτυχημένος, έχει μια πολύ επιτυχημένη καριέρα και αυτό έχει και ένα ενδιαφέρον όσον αφορά τους ανθρώπους που εμπλέκονται στην πολιτική από την άποψη ότι υπάρχει μια προσωπική ατομική πτυχή για προσωπική επιδίωξη επιτυχίας και όπως εγώ βλέπω, θέλει αφενός με να αποκαλύψει την αλήθεια, αφετέρου να νικήσει και τον αδερφό ο οποίος πάντα θεωρούταν πιο επιτυχημένος. Επομένως τίθεται το ερώτημα για τους ανθρώπους που μπαίνουν στην πολιτική κατά πόσο η τόσο μεγάλη αγωνία τους να είναι επιτυχημένοι συνδέεται και με προσωπικά τους χαρακτηριστικά όπως τα ναρκιστικά χαρακτηριστικά ή άλλου είδους ψυχολογικές εκφάνσεις. – Thomas Ostermeier
Σε ερώτηση σχετικά με το γεγονός ότι η παράσταση βασίζεται σε δική του διασκευή του έργου, και συγκεκριμένα στο «πόσο απαραίτητη ήταν αυτή η διασκευή και σε τι βασιζόταν», ο Thomas Ostermeier απάντησε:
Είναι κάτι που συμβαίνει πάρα πολύ συχνά και αυτή την παράδοση έχουμε άλλωστε. Και το βασικότερο είναι ότι είμαστε παντελώς ελεύθεροι να κάνουμε ό,τι θέλουμε στην τέχνη. Μόνο έναν κανόνα έχει η τέχνη: να είμαστε ελεύθεροι. Υπάρχει, λοιπόν, σε συνδυασμό με αυτό και μια παράδοση στο θέατρο: η διασκευών ήδη υπαρχόντων έργων. Όσον αφορά τη συγκεκριμένη διασκευή, έχουμε κάνει αρκετές αλλαγές. Οι κυριότερες αφορούν την ίδια τη δραματουργία. Δεν ήμουν ιδιαίτερα ευχαριστημένος από τους θηλυκούς γυναικείους χαρακτήρες. Οπότε συμπτύξαμε το ρόλο της κόρης και της συζύγου σε ένα πρόσωπο, έτσι ώστε να είναι πιο αμφίσημος ο χαρακτήρας και να έχει περισσότερες πτυχές. Ταυτόχρονα κόψαμε και κάποιους χαρακτήρες από το έργο και βέβαια ένα αρκετά σημαντικό κομμάτι ήταν το κομμάτι της ομιλίας. Και ο τρόπος που ο λόγος είναι συνεχώς εξελισσόμενος, παρά το γεγονός ότι είναι εξαιρετικά συναφής ακόμη και σήμερα, το οποίο είναι ένα εκπληκτικό γεγονός από μόνο του. – Thomas Ostermeier
Τέλος δήλωσε:
Είναι ενδιαφέρον το οτι το αγαπημένο έργο του Χίτλερ ήταν αυτό ακριβώς το έργο. Το έργο μιλάει για την ριζοσπαστικοποίηση ενός χαρακτήρα και αυτό συμβαίνει λόγο των οι οποίες είναι εξαιρετικά απαιτητικές και εξαιρετικά δραματικές. Μιλάμε για την πόλη του, η οποία δηλητηριάζεται. Ο Χίτλερ σε αυτό έβλεπε μία μεταφορά σε σχέση με την εποχή του. Θεωρούσε την εποχή του δηλητηριασμένη και ότι έπρεπε να συμβεί κάτι για αυτό. Σήμερα η συνθήκες είναι επίσης δραματικές. Είμαστε ενώπιων πολύ δραματικών συνθηκών, με ανθρώπους σε πολύ φτωχή κατάσταση. – Thomas Ostermeier
Στην συνέχει μίλησαν οι ίδιοι οι ηθοποιοί και μετέφεραν στο κοινό την σχέση τους με τον Thomas Ostermeier αλλά και κάποιες λεπτομέρειες για την παράσταση και τους ρόλους τους.
Είναι μεγάλη μας τιμή και μεγάλη μας χαρά που βρισκόμαστε σε αυτό το θίασο και δουλεύουμε μαζί με τον Τόμας. […] Θα ήθελα να πω ότι δεν θέλω να τελειώσουν οι πρόβες και τελειώνουν σε μία εβδομάδα, δυστυχώς. Ο Τόμας δουλεύει μαζί μας με ένα πάρα πολύ διεισδυτικό τρόπο, με μία φοβερή ακρίβεια, σε ένα είδος που, εγώ τολμώ να πω, ότι είναι το αγαπημένο μου. Και μιλάω για τον ρεαλισμό. Έχει μία μοναδική δυνατότητα να αποκωδικοποιεί την πραγματική ζωή. Με τρόπο που να μπορεί να το μεταδίδει σε εμάς και εμείς να προσπαθούμε, αν μη τι άλλο, να το αναπαραγάγουμε πάνω στη σκηνή. Και εγώ προσωπικά βιώνω όλη αυτή τη διαδικασία σαν μία διαδικασία που θα με εξελίξει σαν ηθοποιό και είμαι πολύ χαρούμενος και συγκινημένος γι’ αυτό. – Κωνσταντίνος Μπιμπής
Πέρα από τον τρόπο που καθοδηγεί τους ηθοποιούς, ξέρει και να μπαίνει βαθιά στα πράγματα χωρίς να πιέζει τίποτα. Να δημιουργεί ένα χώρο δηλαδή και ένα πλαίσιο που η ελευθερία είναι ζητούμενο και ταυτόχρονα υπάρχει πολύ μεγάλη καθοδήγηση και εμπιστοσύνη. Εκτός από αυτό ήθελα να πω ότι και η ίδια του η προσωπικότητα και ο τρόπος που υπάρχει και που διαβάζει τα πράγματα. Τα σχόλια του, που μπορεί να είναι είτε σε σχέση με το χώρο, είτε μία απλή παρατήρηση, είτε την επόμενη στιγμή πολύ βαθιά φιλοσοφικά πράγματα, αποτελούν για μας, για μένα αλλά νομίζω για όλους μας, πηγή έμπνευσης και είναι πολύ ωραίο. Γιατί εγώ νιώθω ότι ξαναανακαλύπτω μέσα από τη ματιά του και μέσα από το έργο αυτό τη δύναμη του θεάτρου που πραγματικά μπορεί να μετακινήσει σίγουρα τους καλλιτέχνες, αλλά νομίζω και όλο τον κόσμο. Νομίζω ότι η παράσταση θα το αποδείξει αυτό. – Λένα Παπαληγούρα
Εγώ θέλω να περιγράψω δύο περιστατικά, επειδή ζητήσατε να σας μεταφέρουμε το κλίμα. Ένα περιστατικό που έγινε στην πρόβα χθες και ένα περιστατικό που έγινε κατά τη διάρκεια της οντισιόν, που για μένα αυτό από μόνο του είναι το ίδιο το DNA του ο Ostermeier. Χθες στην πρόβα κάποια στιγμή σε μία κουβέντα σε σχέση με το πώς αποτυπώνουμε στη σκηνή το ρεαλισμό της ζωής φεύγοντας, μας είπε βγείτε έξω και ζήστε. Δηλαδή μας κάλεσε να βγούμε έξω, να ζήσουμε την εμπειρία για να μπορέσουμε να περιγράψουμε την εμπειρία σκηνικά. […] Αυτό κάπως και η μηχανική και η ικανότητα του Τόμας να χτυπάει σαν άλλο αλογάκι της Παναγίας τα πυρηνικά νεύρα, τα οργανικά κομμάτια τα οποία αφορούν την τέχνη, τον πολιτισμό και την πολιτική ενός ζητήματος είναι αυτό που για μένα είναι η πολύ μεγάλη μας πνευματική παρακαταθήκη μετά από αυτή τη συνεργασία. Για μένα υπάρχει το κομμάτι μιας καλής παράστασης που μακάρι να πετύχει, θέλω να πιστεύω ότι θα πετύχει, και υπάρχει και το κομμάτι που θεωρώ ότι για εμάς είναι ένα τεράστιο δώρο όλη αυτή η συνεργασία. – Στέλιος Δημόπουλος
Aισθάνομαι πολύ τυχερός που είμαι μέσα σε όλο αυτό. Στις πρόβες, στην γνωριμία, στις εμπειρίες. Όλα έρχονται πάρα πολύ αναίμακτα και αβίαστα στη διαδικασία αυτή. Δεν υπάρχει καμία πίεση, αντιθέτως υπάρχει πολύ χιούμορ και εμβάθυνση […] Ερχόμαστε αντιμέτωποι πιστεύω όλοι μας με κακές πτυχές του εαυτού μας και που δεν είμαστε τόσο χαρούμενοι με αυτές, γιατί πραγματικά το έργο και οι ρόλοι που παίζουμε έχουν αυτές τις πτυχές και αναγνωρίζουμε. Εγώ προσωπικά θα μιλήσω για μένα. Βλέπω στον ρόλο αυτό πράγματα και δικά μου, αντικατοπτρίζονται δηλαδή πολλά δικά μου αρνητικά ή πράγματα που ακόμα έχω ως ερωτηματικό μέσα μου και είναι πάρα πολύ ωραίο αυτό. […] Όπως είπε και ο Τόμας, ότι δεν πάμε να παίξουμε κάποιους ρόλους, απλά βρισκόμαστε στις δύσκολες καταστάσεις που αυτοί οι άνθρωποι έρχονται και προσπαθούμε να λύσουμε αυτές τις καταστάσεις. – Ιάσονας Άλυ
Κατάλαβα ότι όταν κυνηγάς κάποια πράγματα, ίσως δεν χρειάζεται. Όταν τα αφήνεις από τα χέρια σου, τελικά αυτά έρχονται σε σένα. Ό,τι είναι δικό σου έρχεται τελικά σε σένα. Είμαι απόλυτα ευτυχής που είμαι εδώ. Ζω ένα όνειρο που δεν τόλμησα να ευχηθώ ποτέ. Λατρεύω αυτόν τον ρόλο, τον Πέτερ, τον αδερφό, τον Δήμαρχο. Είναι μαγικό αυτό που ζούμε. Θα έλεγε κανείς ότι πρέπει να μάθουμε απλά μια παράσταση που υπάρχει. Όχι. Γίνεται από την αρχή μια νέα δημιουργική δουλειά πάνω σε εμάς και για την Ελλάδα. Και δεν το πιστεύω ότι είμαι εδώ και με αυτούς τους συναδέλφους. – Μιχάλης Οικονόμου
Είδε σε μένα και στον καθέναν μας τις δυναμικές που κουβαλάει. Τον χαρακτήρα που έχει, τα τρωτά του σημεία, τις αδυναμίες του, τις ευαισθησίες του. Ίσως την ευθραυστότητα που μπορεί να έχει κάποιος και δεν ήρθε να μας φορέσει τίποτα. Τα πήρε όλα αυτά και τα έκανε δύναμη προς όφελός μας για τον κάθε ρόλο και χαρακτήρα. Οπότε μας δίνει την απόλυτη δυνατότητα να μας καθοδηγήσει με πολύ μεθοδικό και εξελικτικό τρόπο στο να φτάσουμε σε ένα πολύ πυρηνικό και πηγαίο αποτέλεσμα για τον καθένα μας ξεχωριστά, αλλά και σε συνολικό αποτέλεσμα. – Άλκηστις Ζιρώ
κλείνοντας μίλησε ο Thomas Ostermeier και είπε χαρακτηριστικά πως:
Το θέατρο μπορεί να είναι όντως ισχυρό, ωστόσο οι πραγματικοί αγώνες δεν δίνονται στο θέατρο. Οι πραγματικοί αγώνες δίνονται στο δρόμο και δίνονται στην πραγματική πολιτική. Έρχομαι εδώ ως Γερμανός, γιατί είμαι Γερμανός, και ως Γερμανός μπορεί να νιώθω ενδεχομένως και ντροπή. Ντροπή και προς την Ελλάδα και όσον αφορά το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, αλλά και όσον αφορά οικονομικές πολιτικές που εφαρμόστηκαν στη χώρα στα νεότερα χρόνια. Ωστόσο, επειδή δεν είμαι ένας άνθρωπος που πιστεύει στα έθνη, έρχομαι εδώ περισσότερο από ό,τι ως Γερμανός ως διεθνιστής, γιατί πιστεύω ότι τα έθνη είναι μια ιδέα που μπορούμε να καταρρίψουμε σιγά-σιγά… – Thomas Ostermeier
Εισιτήρια παράστασης: ΕΔΩ
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ
Διασκευή Florian Borchmeyer & Thomas Ostermeier
Σκηνοθεσία Thomas Ostermeier
Ενδυματολόγος Nina Wetzel
Σχεδιασμός ήχου Malte Beckenbach, Daniel Freitag
Δραματουργία Florian Borchmeyer
Σχεδιασμός φωτισμών Erich Schneider
Συντελεστές ελληνικής παραγωγής
Μετάφραση Αντώνης Γαλέος
Συνεργάτης Σκηνοθέτης Christoph Schletz
Σκηνογράφος Jan Pappelbaum
Ζωγραφική σκηνικού Katharina Ziemke
Σχεδιασμός φωτισμών Σοφία Αλεξιάδου
Ενδυματολόγος Νατάσσα Παπαστεργίου
Σχεδιασμός ήχου Ηλίας Φλάμμος
Σκηνογράφος – προσαρμογή σκηνικού Νατάσα Τσιντικίδη
Κατασκευή σκηνικού Θωμάς Μαριάς
Μουσική διδασκαλία Εύη Νάκου
Βοηθός σκηνοθέτη Ειρήνη Λαμπρινοπούλου
Βοηθός ενδυματολόγου Μαριάνθη Ράδου
Φωτογραφίες Πάτροκλος Σκαφίδας
Trailer Αποστόλης Κουτσιανικούλης
Παίζουν Κωνσταντίνος Μπιμπής, Μιχάλης Οικονόμου, Λένα Παπαληγούρα, Ιερώνυμος Καλετσάνος, Στέλιος Δημόπουλος, Άλκηστις Ζιρώ, Ιάσονας Άλυ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ – ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
Θέατρο Κνωσός (Κνωσού 11, Πλατεία Αμερικής)
Από 22 Οκτωβρίου, κάθε Τετάρτη στις 20:00, Πέμπτη και Παρασκευή στις 21:00, Σάββατο στις 21:15 και Κυριακή στις 18:00
Εισιτήρια: ΕΔΩ
